Global Travel Blogger Summit 2017 – Celebrating 150 years in Kobe

The first ever Global Travel Blogger Summit 2017 was hosted in Japan, and I was one of the lucky bloggers to participate in this media tour. Bloggers from all over Asia got together for a week, and the journey starts in Kobe. Read on for more!

大一回のグローバル・トラベル・ブロガー・サミット２０１７が日本で開催され、私も光栄ながら参加させていただきました。日本の魅力を発信していくために、アジアの各国から沢山のブロガーが参加しました。一週間の度は神戸でスタート！

In Japan, Tokyo is probably the most popular tourist destination for many travelers. It’s featured in movies, TV shows, music videos, and so many travel bloggers post photos and videos on their social media. While Tokyo is a unique and amazing city without a doubt, there are other beautiful places in other parts of Japan that are charming in their own ways but not as known to the world like Tokyo is. This is where I’d like to introduce the first ever Global Travel Blogger Summit 2017, an event based in Japan to bring together travel bloggers and influencers from around the globe to spread the word about the beauty of lesser known areas in Japan.

日本では、東京が多分一番知られている観光スポットであり、毎年観光客がどんどん増えています。海外でも映画やドラマ、ミュージックビデオなどに登場し、最近ではトラベルブロガーがSNSで写真や動画をアップし、東京の魅力を発信しています。東京はもちろん素晴らしい場所ではありますが、日本には他にも魅力的であまり知られていないエリアが沢山あります。そこで、今回参加させていただいたGlobal Travel Blogger Summit 2017を紹介したいと思います。このイベントでは、世界中のブロガーが１２人集まり、東京以外の日本の魅力をSNSの力で世界中に発信していこうという目標でスタートしました。

Since this is the very first post of this series, I’d like to introduce the travel bloggers that participated in the summit. Youtuber Joan Kim from Korea; Blogger & Youtuber Olivia Lazuardy from Indonesia; Blogger Gail of The Equinox Fashion from Thailand; Youtuber Tiffany Theng from Malaysia; Blogger Joewy from Taiwan/Malaysia; Blogger & Youtuber Laureen Uy from the Philippines; Blogger & Youtuber Mehak Ghai from India; Blogger Lena Maria from Austria/Bali; Photographer & Blogger Melina Heidinger of Austria/Bali; Talent Erina Matsui of Japan.

このサミットについてのブログ記事第一弾ということなので、参加者を紹介したいと思います。韓国のYoutuber Joan Kim; インドネシアのBlogger & Youtuber Olivia Lazuardy; タイのBlogger Gail of The Equinox Fashion; マレーシアのYoutuber Tiffany Theng; 台湾とマレーシアのBlogger Joewy; フィリピンのBlogger & Youtuber Laureen Uy; インドのBlogger & Youtuber Mehak Ghai; オーストリアとバリ島のBlogger Lena Maria; オーストリアとバリ島のPhotographer & Blogger Melina Heidinger; 日本のタレント Erina Matsui.

Our first stop was Kobe City, a lovely port city and capital of Hyogo Prefecture known for its stylish cafes and bakeries. It’s the sixth largest city in Japan, it is part of the Keihanshin metropolitan area along with Osaka and Kyoto. This year Kobe City is celebrating its 150th anniversary. “Of what?” you may ask. In 1868, Kobe was one of the first cities in Japan to open for trade with the West after the end of the policy of seclusion. Kobe City was kind enough to allow all of the bloggers to dress in beautiful kimonos and hakamas, and to show us around Meriken Park, which recently underwent a renovation. Afterwards, we trekked over to Kitano Shrine, where we had an amazing view of the city from above. We were luckily in time for cherry blossom season, as they are only in bloom for about 2 weeks. We also briefly stopped by the Kobe Animal Kingdom, a cute tourist attraction that can be enjoyed by both children and adults. While we only had a few hours to explore the city, having a kimono experience with the entire group was very special and something I normally wouldn’t have done. Many thanks to Kobe City for hosting us and for Saganokan for allowing us to wear these beautiful kimonos for the day! Stay tuned for more posts from this trip.

サミットのファーストストップは神戸市でした。神戸はお洒落なカフェやパン屋さんで知られていると思いますが、実は日本で6番目に大きい都市であり、日本を代表する港町です。今年でちょうど神戸開港から１５０周年であり、最近レノベーションされたメリケンパークなどを他のブロガー達と廻りました。さがの館で素敵な着物や袴を着せてもらい、メリケンパークを始め、神戸市を見渡せる北野神社へ行きました。ちょうど桜が咲いていたので、ブロガーの皆と写真の撮り合いっこをしてました。その他にも、神戸動物王国にも立ち寄りました。家族連れにぴったりな観光アトラクションでした。神戸でこのように着物を着て１５０周年を祝うことは、滅多にないチャンスで、本当に感謝しています。神戸市の皆さん、さがの館の皆さん、貴重な経験をさせていただきありがとうございました。そして、これを読んでいる皆さん、サミットについての記事はまだまだ続きます。お楽しみに！

All photos by Bell Chang and myself

Similar Articles

Getting to know Hiroshima – Kosanji Temple and the Hill of Hope A cherry blossom heaven in Nara Maison de Reefur x Rosalie