Chiffon, lace and bows

Today’s my first full day off since my birthday, and it feels so good to finally spend my morning like it’s Sunday. Doing a lot of odd jobs these days, including modeling, blogging, narrating, sometimes singing, sometimes translating, sometimes teaching… it means my schedule changes weekly and I’ll sometimes work weekends and get random days off during the week. Which is great, actually – I can do some shopping on the days when Shibuya isn’t swarming with too many people among other things. If you’ve never been to central Tokyo on a weekend, you really need to brace yourself especially if you’re slightly claustrophobic like me.

With that said, a little about this outfit: I centered it around this “kimono” jacket from Zaful, balancing it out with a crop and high-waisted shorts. Something billowy and flowing like this is ideal for a humid summer day. This online store has a lot of cute bathing suits for sweet deals, so go check it out at www.zaful.com. And I just love how these photos turned out! I met up with Taiwanese photographer Rhino, who is currently based in Japan right now. Check out his Instagram here!

今日は誕生日以来のオフの日なので、日曜日の朝の感覚でゆっくり過ごしています。モデル、ブログ、ナレーション、たまに音楽、たまに翻訳、たまに先生。。色んな仕事をしていると、毎週スケジュールが変わり、週末働いて、平日にオフの日が出てくる時があります。それは全然かまわないんです。逆に、渋谷が混み合っていない平日に買い物ができたりするから。週末の日に東京を訪れたことがない方は、覚悟した方がいいくらいです。

それはさておき、今回のコーディネートはこのレースのシフォンロングジャケットをメインとしたものです。丈が長めなので、コンパクトなクロップドトップスとハイウェストのショートパンツをインしました。シルエットがゆったりしたアウターは、暑い夏に最適ですね。Zafulというオンラインストアは、水着が特にかわいいし、お得ですよ！是非チェックして下さい。あと、今回の画像の出来上がりがすごくお気に入り！台湾出身のカメラマン、リノさんと明治神宮前辺りで撮ったものです。彼の他の作品はインスタで見れますよ！

lace kimono: Zaful; top: Topshop; shorts: Levi’s; shoes: Chiara Ferragni (Farfetch); sunglasses: ZeroUV; choker: Are You Am I; bag: Ted Baker

All photos by Rhino Lee